Notas proêmias
“Ligações Perigosas”, pintura a óleo, com dimensões de 72 X 64 cm, é uma obra produzida em 1926 por René Magritte (Lessines, Bélgica, 1898 – Bruxelas, 1967), um expoente da arte surrealista, criador de um novo tipo de lógica: a do absurdo, capaz de gerar situações impossíveis e, no entanto, reais e tangíveis, bizarras e familiares. Esta e outras obras magritteanas estão disponíveis na galeria virtual: passeiweb.com/saibamais/arte/cultura/galeria/rene_magritte/3. A imagem áudio-descrita tem dimensões de 10 X 14 cm.
Reprodução da tela
Áudio-descrição da obra “Ligações Perigosas” (MAGRITTE, 1926)
Mulher branca, nua segura um espelho que lhe cobre o corpo da altura da face até o início das coxas. Tem cabelos castanho-escuros, sobrancelha preta, espessa. O olho esquerdo está fechado. O rosto dela é mostrado de perfil, levemente virado para a direita e inclinado para baixo. Refletido no espelho, a mulher nua é vista do torso até o início das coxas, com o corpo virado levemente para a esquerda, ela deixa à mostra os cabelos castanho- escuros, longos até a cintura, as costas, o braço direito flexionado, sob o pequeno seio, as nádegas arredondadas e parte das coxas grossas. O espelho com fundo marrom é circundado por uma moldura marrom metálica, abaulada, fina e de cantos arredondados. Abaixo do espelho, as coxas grossas e bem torneadas aparecem juntas. Do lado direito e por trás da mulher, vê-se a sombra da silhueta larga e contínua da cabeça, espelho e coxas da mulher nua. No canto superior direito da pintura, bem próximo à borda, está em preto a assinatura de Magritte.
Sumário
Seção principal
- A possibilidade de produção e leitura de desenhos tátil-visuais por crianças e adolescentes cegos
- Bavcar, o tempo em suas narrativas
- Cerâmica e inclusão: uma experiência de trabalho na Universidade Federal do RS (UFRGS)
- Subsídios para a construção de um código de conduta profissional do áudio-descritor
Relato de experiência
- A experiência do seminário “Os sentidos da arte: pesquisas e práticas de acessibilidade em museus”
- Blitz inclusiva/educativa no Museu de Ciência e Técnica da Escola de Minas da Universidade Federal de Ouro Preto (MCT/EM/UFOP)
- Trajetória pragmática, acessibilidade à cultura e arte
Foto-descrição
- A áudio-descrição ausente nas propagandas eleitorais
- Áudio-descrição: promovendo o acesso a informações visuais de pessoas do nosso convívio
- Áudio-descrição da foto “Vulture”, de Kevin Carter
- Audiodescrição de fotografia de Manoel Ramos
- Foto de alunos do Lar Escola Santa Luzia para Cegos, numa sessão de vídeo com audiodescrição
- Áudio-descrição de histórias em quadrinhos
